Growalty Termini di Servizio

Luglio 2025

1. Accettazione dei Termini

Accedendo o utilizzando l'applicazione mobile e/o il sito web di Growalty (la "Piattaforma"), accetti questi Termini di Utilizzo, la nostra Informativa sulla Privacy e la Uso Accettabile, che costituiscono parte integrante di questi Termini. Se non sei d'accordo, non utilizzare la Piattaforma.

2. Descrizione del Servizio

Growalty è una piattaforma di programmi di fidelizzazione progettata per connettere le aziende con i loro clienti attraverso premi digitali, integrando funzionalità con Apple Wallet e Google Wallet. Ogni attività può creare un account e operare dall'app Growalty. A seconda della configurazione, possono esistere diversi ruoli utente (es. proprietario e dipendente), con permessi differenziati. L'utilizzo richiede l'autenticazione sicura tramite Google o Apple. Lo scambio di contenuti tra utenti al di fuori delle funzionalità fornite non è consentito.

3. Requisiti di Idoneità

Devi avere almeno 13 anni (o l'età legale nella tua giurisdizione) per utilizzare la Piattaforma. Utilizzandola, garantisci di soddisfare questo requisito e di avere la capacità legale di accettare questi Termini.

4. Account Utente

L'accesso avviene tramite autenticazione senza password via Google o Apple. Sei responsabile della veridicità dei tuoi dati e del mantenimento della riservatezza e sicurezza della tua sessione. Sei anche responsabile di qualsiasi attività svolta con le tue credenziali.

5. Condotta Accettabile

Ti impegni a rispettare la Uso Accettabile, che dettaglia gli usi vietati, come frode, abuso, spam, reverse engineering, distribuzione di malware, violazione dei diritti di terzi o qualsiasi attività illegale. La non conformità può comportare la sospensione o la cancellazione del tuo account.

5.1 Esportazione e utilizzo dei dati personali

L'Owner e/o gli Amministratori autorizzati potranno accedere, visualizzare ed esportare i dati personali degli utenti associati al loro account solo quando:

  • tali azioni sono necessarie per la fornitura del servizio; o
  • l'utente ha fornito il consenso espresso a ricevere comunicazioni commerciali, partecipare ad azioni promozionali o essere incluso in strategie di marketing.

L'Owner sarà responsabile dell'uso corretto, sicuro e conforme alla legge di qualsiasi file esportato contenente dati personali, inclusa la sua archiviazione, crittografia, accesso interno e cancellazione una volta raggiunta la finalità.

6. Licenza e Utilizzo Consentito

Ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, revocabile e non trasferibile per utilizzare la Piattaforma per scopi personali e/o commerciali, in conformità con questi Termini e la Politica di Uso Accettabile.

7. Proprietà Intellettuale

Tutti i diritti sul marchio, software, design e contenuti appartengono a Growalty o ai suoi licenzianti. Non è consentito copiare, modificare, creare opere derivate o ridistribuire alcun componente senza espressa autorizzazione scritta.

8. Servizi di Terze Parti

La Piattaforma può integrare servizi di terze parti (come Google, Apple o altri). Accetti anche i termini e le condizioni di tali servizi esterni. Growalty non è responsabile per il contenuto o il funzionamento di tali servizi.

9. Pagamenti e Abbonamenti

Gli abbonamenti mensili o annuali sono gestiti esclusivamente tramite Google Play e App Store. Le cancellazioni e le modifiche devono essere effettuate tramite tali piattaforme. Growalty non elabora pagamenti direttamente.

10. Cancellazione Volontaria e Risoluzione

Puoi richiedere la cancellazione del tuo account in qualsiasi momento scrivendo a info(at)growalty.com. Growalty può sospendere o cancellare il tuo accesso in qualsiasi momento per violazioni di questi Termini, della Politica di Uso Accettabile o per obbligo legale.

11. Esclusione di Garanzie

Il servizio è fornito "così com'è" e "secondo disponibilità", senza garanzie di funzionamento continuo, disponibilità, accuratezza o idoneità per uno scopo particolare.

12. Limitazione di Responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Growalty non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare la Piattaforma.

13. Indennizzo

Ti impegni a indennizzare e manlevare Growalty da qualsiasi reclamo, danno, perdita, responsabilità, costo o spesa (incluse ragionevoli spese legali) derivanti dal tuo uso improprio della Piattaforma o dalla violazione di questi Termini o della Politica di Uso Accettabile.

14. Legge Applicabile e Giurisdizione

Questi Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Delaware, Stati Uniti, e qualsiasi controversia sarà risolta nei tribunali di tale Stato.

15. Comunicazioni Elettroniche

Utilizzando la Piattaforma, accetti di ricevere comunicazioni elettroniche, incluse email, notifiche in-app e avvisi sul sito web.

16. Modifiche

Possiamo aggiornare questi Termini in qualsiasi momento. Se apportiamo modifiche significative, ti avviseremo attraverso i nostri canali ufficiali. L'uso continuato del servizio dopo la data di entrata in vigore delle modifiche implica l'accettazione delle stesse.

17. Contatti

Per domande su questi Termini, scrivici a info(at)growalty.com.